Transcrições Judiciais e Jurídicas Traduções Legais. Sou profissional - vasta experiência Colaboração regular com vários Tribunais, Advogados e Empresas de Tradução. Declaração de confidencialidade e honorabilidade
15 de Dezembro de 2012

TRANSCRIÇÕES JUDICIAIS E TRADUÇÕES

A PARTIR DE QUALQUER SUPORTE ÁUDIO

 

   

 

 

 Rita Maria da Graça

 R. Duarte Pacheco Pereira Nº 35 -3º Dto.

 2825 - 419 Costa da Caparica    

 Telefones :   262180924 - 912441424

 

email:ritamariarm1@gmail.com  (profissional)

 

    ritamariarm@sapo.pt

 

Sou Profissional, coloco à disposição 

dos meus clientes...

A minha experiência e honestidade

 

 

 

Aposto na RAPIDEZ  - PROFISSIONALISMO - SIGILO

 

Sou capaz de responder com rapidez e eficiência  aos desafios colocados pelos clientes.

 

   

Recepção e Entrega do Trabalho

 

Recepção do VOSSO ficheiro áudio/vídeo

 

Por Correio: Envio de CD / CD-ROM / DVD ou Cassete

Pela Internet :Em formato MP3 ou outros...

 

 

Compatíveis  com Windows Média Player / Winamp

 

 

Entrega do Trabalho:

 

Em  formato do OFFICE

 

Word - Excel - PowerPoint 

Envio por correio electrónico

Envio CTT paginado e encadernado

  

 

ORÇAMENTOS GRÁTIS 

 PREÇOS ACESSÍVEIS

 

 

Transcrevo Reuniões

 Relatórios - Conferências - Seminários

 

  Teses de Mestrado

 

 

 

AS TRANSCRIÇÕES JUDICIAIS

 

  

As transcrições judiciais são  apresentadas em folhas A4 com letra - Times New Roman

corpo 12, com espaço de 1,5 entre linhas, 35 linhas por página, com encadernação térmica

e capa com indicação do Processo, Tribunal e Juízo, legenda com todos os intervenientes

no processo.

Declaração de compromisso de honra e  de confidencialidade.

 

 

Revisão de Textos

Processamento de Texto

Teses - Manuscritos - Manuais - Resumos

 

Apresentações de Empresas e Produtos em PowerPoint

 

 

 

 

Pintura de Dali - Quadro a óleo - título da obra  "o tempo"

 

 

ritamariarm1@gmail.com

ritamariarm@sapo.pt

 

 

 

<a href="http://www.spamfighter.com/Lang_pt/">
<img src="http://www.spamfighter.com/i/badges/Join_war_01.gif" border="0">
</a> 

 

 

 

O SERVIÇO DE TRADUÇÕES 

 

I provide specialized translation services to and from English ensuring accurate translation of the relevant terminology.

 

Our fields of expertise are law and physics, but we cover other areas such as general sciences, tourism, culture, personal documents etc.

 

I guarantee quality translations, text formatting identical to the original document, fast service, confidentiality and compliance with the delivery dates.

 

Ofereço serviços especializados de tradução (Inglês para Português) e de retroversão (Português para Inglês)

 

Garanto:

 

ü  Serviços de tradução com qualidade e rapidez

 

ü  Traduções técnicas em várias áreas de especialização

 

ü  Compreensão das necessidades do cliente

 

ü  Formatação idêntica ao documento original

 

ü  Preços competitivos, que incluem a tradução e a revisão linguística

 

ü  Cumprimento rigoroso dos prazos

 

ü  Confidencialidade absoluta

 

ü  Recibos pela prestação de serviços de tradução

 

  • Áreas de Especialização:
    Traduções na área jurídica (documentos legais, contratos, procurações, cartas, registos, certidões, estatutos, etc.).
  • Traduções na área científica (artigos, manuais de instrumentação cientifica ou técnica, etc.).
  • Traduções na área da medicina.
  • Traduções na área dos seguros (participações de sinistros, acordos, contratos).
  •  
  • Outras áreas: Turismo (sites de turismo, brochuras); sites de eventos culturais; documentos pessoais (currículos, cartas de apresentação); alimentação/dietética, etc.

 

CONTACTOS

 


De Segunda a Sexta-feira, das 9h00 às 19h00, mas também consultamos o nosso e-mail ao fim-de-semana para trabalhos urgentes.

 

E-mail:ritamariarm1@gmail.com

Através do telefone: +309896192 Ou para trabalhos urgentes: +351 927613721

 

publicado por Rita Graça às 02:52
sinto-me: confiante
música: what a wonderful world - Louis Armstrong
Dezembro 2012
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
arquivos
2012
mais sobre mim
pesquisar neste blog
 
blogs SAPO